White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| からに | 2 | 3.79 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| また | 2 | 2.19 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 美 | 2 | 3.44 |
| です | 2 | 1.71 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 比々 | 2 | 4.26 |
| まで | 2 | 1.84 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| である | 2 | 1.76 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 何ら | 2 | 3.85 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| では | 2 | 1.75 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 中には | 2 | 3.08 |
Showing 701 - 800 of 1,076 words