White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一文 | 1 | 4.49 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| プル | 1 | 5.89 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| お | 1 | 2.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
Showing 701 - 800 of 1,076 words