White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| や | 1 | 1.75 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 口を拭う | 1 | 5.97 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| えー | 1 | 3.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| について | 1 | 2.42 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words