Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| モバイル版 | 1 | - |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| リモートワーク | 1 | 6.69 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 地下駐車場 | 1 | 5.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
Showing 1 - 100 of 1,169 words