Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 159 | 0.28 |
| を | 115 | 0.41 |
| が | 110 | 0.48 |
| は | 109 | 0.48 |
| に | 97 | 0.54 |
| て | 84 | 0.56 |
| 私 | 66 | 1.50 |
| で | 42 | 0.86 |
| も | 36 | 1.04 |
| いる | 33 | 1.00 |
| と | 30 | 0.77 |
| ワルツ | 30 | 5.06 |
| だ | 26 | 1.16 |
| から | 26 | 1.17 |
| なる | 20 | 1.37 |
| な | 17 | 1.04 |
| 機械 | 16 | 3.62 |
| 事 | 15 | 1.75 |
| 人間 | 14 | 2.21 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 人形 | 14 | 3.17 |
| か | 14 | 1.46 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| する | 13 | 1.24 |
| マナ | 12 | 3.55 |
| 彼方 | 12 | 2.51 |
| られる | 11 | 1.68 |
| さ | 10 | 1.59 |
| して | 10 | 1.31 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| この | 10 | 1.58 |
| メッセージ | 9 | 3.81 |
| まで | 9 | 1.84 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| へ | 9 | 1.95 |
| こと | 8 | 1.30 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| には | 8 | 1.57 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 学会 | 7 | 4.71 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| ない | 7 | 1.61 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| って | 7 | 1.78 |
| 南 | 7 | 3.23 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| 感情 | 7 | 2.86 |
| 論文 | 7 | 4.50 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 彼ら | 6 | 2.47 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 大丈夫 | 6 | 2.38 |
| オペラ | 6 | 5.02 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| ので | 6 | 1.80 |
| でも | 6 | 1.70 |
| に取って | 6 | 2.44 |
| 書く | 6 | 2.69 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| をして | 6 | 2.06 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| し | 5 | 1.60 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| もの | 5 | 1.96 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| 変異体 | 5 | 4.86 |
| た | 5 | 2.12 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| そして | 5 | 1.87 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| お | 5 | 2.11 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| ミサ | 5 | 4.14 |
| 過去 | 4 | 3.06 |
| 博士 | 4 | 3.83 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 発表 | 4 | 3.71 |
| それ | 4 | 2.40 |
| デザイナーベビー | 4 | 7.29 |
Showing 1 - 100 of 1,169 words