Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 整形外科 | 1 | 6.48 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| ライダースジャケット | 1 | 6.45 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 白昼公然 | 1 | - |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| モバイル版 | 1 | - |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
Showing 901 - 1000 of 1,169 words