Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| カンタービレ | 1 | 6.89 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
Showing 1001 - 1100 of 1,169 words