Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 秋季 | 1 | 5.76 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 全速前進 | 1 | 5.64 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| ハイツ | 1 | 6.03 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
Showing 101 - 200 of 1,169 words