Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在す | 4 | 2.45 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| だって | 4 | 2.30 |
| それ | 4 | 2.40 |
| それに | 4 | 2.23 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 発表 | 4 | 3.71 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 過去 | 4 | 3.06 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 想い | 4 | 3.32 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| スクラップ | 4 | 5.10 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 倫理 | 4 | 4.66 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 歴史 | 3 | 3.34 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| また | 3 | 2.19 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 仕事部屋 | 3 | 5.26 |
| 畏まりました | 3 | 3.72 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 遺伝子組み換え | 3 | 6.26 |
| 電子 | 3 | 4.60 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| や | 3 | 1.75 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 續 | 3 | 5.67 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| アンドロイド | 3 | 4.70 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 資料 | 3 | 3.47 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 失くなる | 2 | 5.55 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 電子図書館 | 2 | 7.59 |
Showing 101 - 200 of 1,169 words