Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| として | 1 | 1.89 |
| ディベート | 1 | 5.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
Showing 201 - 300 of 1,169 words