Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| たり | 1 | 2.26 |
| その | 1 | 1.44 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| にも | 1 | 2.03 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| め | 1 | 3.21 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| まま | 1 | 2.40 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 1,169 words