Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| カンタービレ | 1 | 6.89 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 手術台 | 1 | 5.73 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 地下駐車場 | 1 | 5.62 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,169 words