Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派 | 1 | 3.22 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| ハイツ | 1 | 6.03 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| せ | 1 | 2.05 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| め | 1 | 3.21 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 整形外科 | 1 | 6.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,169 words