Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 翠玉 | 1 | 4.98 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| なので | 1 | 2.48 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| カラスアゲハ | 1 | 7.59 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| キス | 1 | 3.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 1,169 words