Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 1,169 words