Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 1 | 1.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| め | 1 | 3.21 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| として | 1 | 1.89 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| メールボックス | 1 | 6.02 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| その | 1 | 1.44 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 1,169 words