Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 翠玉 | 1 | 4.98 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
Showing 601 - 700 of 1,169 words