Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翠玉 | 1 | 4.98 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| カラスアゲハ | 1 | 7.59 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 手術台 | 1 | 5.73 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| リモートワーク | 1 | 6.69 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| キハダ | 1 | 6.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 601 - 700 of 1,169 words