Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 秋刀魚 | 1 | 5.13 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| メールボックス | 1 | 6.02 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 七〇〇 | 1 | 5.67 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
Showing 601 - 700 of 1,169 words