Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| め | 1 | 3.21 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ライダースジャケット | 1 | 6.45 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 手術台 | 1 | 5.73 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 1,169 words