Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 1 | 3.21 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| メールボックス | 1 | 6.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 生命維持装置 | 1 | 5.59 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| おや | 1 | 3.57 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| め | 1 | 3.21 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 地下駐車場 | 1 | 5.62 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 汗水垂らして | 1 | 5.93 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 高い | 1 | 2.51 |
Showing 701 - 800 of 1,169 words