Waltz of the Undying and the Passphrase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurosawa Satsuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era where androids and humans coexist. As androids take on jobs that no one wants to do, humanity has become free to choose professions suited to their individual abilities. This is a story depicting the daily life of Dr. Tsuzuki, a biologist living in such an era, and Waltz, an android living with him as his assistant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 399
Characters 6,185
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 807
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立て | 1 | 3.46 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| メールボックス | 1 | 6.02 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| ては | 1 | 2.43 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
Showing 701 - 800 of 1,169 words