"A nuisance?" or "Am I being a bother?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むにむに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tetsuya and Toru, who live next door to each other in the same apartment building, have a family friendship. After overhearing classmates talking about how Toru likes Tetsuya's older brother, the two decide to distance themselves from each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 412
Characters 6,256
Unique Words 983
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 1 | 2.85 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| となると | 1 | 3.16 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その | 1 | 1.44 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 901 - 983 of 983 words