"A nuisance?" or "Am I being a bother?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むにむに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tetsuya and Toru, who live next door to each other in the same apartment building, have a family friendship. After overhearing classmates talking about how Toru likes Tetsuya's older brother, the two decide to distance themselves from each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 412
Characters 6,256
Unique Words 983
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| その | 1 | 1.44 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| この | 1 | 1.58 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| それに | 1 | 2.23 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 月水金 | 1 | 6.48 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
Showing 901 - 983 of 983 words