"A nuisance?" or "Am I being a bother?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むにむに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tetsuya and Toru, who live next door to each other in the same apartment building, have a family friendship. After overhearing classmates talking about how Toru likes Tetsuya's older brother, the two decide to distance themselves from each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 412
Characters 6,256
Unique Words 983
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| パック | 1 | 4.26 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 日誌 | 1 | 4.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| がる | 1 | 2.87 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| その | 1 | 1.44 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 983 words