"A nuisance?" or "Am I being a bother?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むにむに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tetsuya and Toru, who live next door to each other in the same apartment building, have a family friendship. After overhearing classmates talking about how Toru likes Tetsuya's older brother, the two decide to distance themselves from each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 412
Characters 6,256
Unique Words 983
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| これで | 1 | 2.58 |
| タイムオーバー | 1 | 5.91 |
| パック | 1 | 4.26 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 月水金 | 1 | 6.48 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 日誌 | 1 | 4.82 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 定期試験 | 1 | 5.81 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 983 words