"A nuisance?" or "Am I being a bother?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むにむに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tetsuya and Toru, who live next door to each other in the same apartment building, have a family friendship. After overhearing classmates talking about how Toru likes Tetsuya's older brother, the two decide to distance themselves from each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,265
Sentences 412
Characters 6,256
Unique Words 983
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.9
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内部 | 1 | 3.28 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 701 - 800 of 983 words