Because this is a curse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夕山晴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Unlike her beautiful twin sister Felicia, who is famous for her beauty, Martina is fat and ugly. On her fourteenth birthday, a capricious fairy cast a spell on her. A curse to become fat because she hated the beautiful twins. With her appearance completely changed, Martina spends her days being ridiculed by people outside the mansion. Her relationship with Rolf, a marriage candidate, is also terrible. In the meantime, her escort knight is always on her side. "Hehehe..." "——Miss Martina, you're scaring me. Your face." It seems the curse can be broken by a confession of true love, but...? A story about Martina, who does not 'grieve' over becoming fat. A heartwarming happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,998
Sentences 312
Characters 5,818
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| まあるい | 1 | 5.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words