Because this is a curse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夕山晴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Unlike her beautiful twin sister Felicia, who is famous for her beauty, Martina is fat and ugly. On her fourteenth birthday, a capricious fairy cast a spell on her. A curse to become fat because she hated the beautiful twins. With her appearance completely changed, Martina spends her days being ridiculed by people outside the mansion. Her relationship with Rolf, a marriage candidate, is also terrible. In the meantime, her escort knight is always on her side. "Hehehe..." "——Miss Martina, you're scaring me. Your face." It seems the curse can be broken by a confession of true love, but...? A story about Martina, who does not 'grieve' over becoming fat. A heartwarming happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,998
Sentences 312
Characters 5,818
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ヒヒ | 1 | 5.09 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 1,067 words