"My Little Sister is a Villainous Young Lady" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡出 れい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister Ruby is the fiancée of the Crown Prince. One day when my sister came home, she told me: "Big brother. It seems I'm a villainess and will be broken off from the Prince..." Whoever makes the silly and cute Ruby cry, I won't forgive them!! I'll crush them with all my might for her sake!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 555
Sentences 58
Characters 1,086
Unique Words 279
1-Occurrence Words 191
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.6
Word List (279 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| てる | 1 | 1.65 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| そして | 2 | 1.87 |
| して | 2 | 1.31 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| です | 2 | 1.71 |
Showing 101 - 200 of 279 words