A story about wondering who the old man and old woman who appear in Momotarō really are. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The grandfather and grandmother in the Momotaro story are too mysterious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 518
Sentences 50
Characters 1,072
Unique Words 266
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 188
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 23 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
| て | 19 | 0.56 |
| を | 19 | 0.41 |
| と | 18 | 0.77 |
| は | 12 | 0.48 |
| に | 11 | 0.54 |
| お婆さん | 9 | 4.17 |
| お爺さん | 8 | 3.96 |
| で | 8 | 0.86 |
| 桃 | 6 | 3.63 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| な | 5 | 1.04 |
| この | 4 | 1.58 |
| です | 4 | 1.71 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 裏 | 4 | 3.22 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| も | 4 | 1.04 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| のです | 3 | 2.21 |
| ミステリー | 3 | 5.11 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| から | 3 | 1.17 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| ない | 3 | 1.61 |
| られる | 3 | 1.68 |
| する | 3 | 1.24 |
| して | 3 | 1.31 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| だった | 3 | 1.58 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 鬼ヶ島 | 2 | 5.41 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 稼業 | 2 | 4.52 |
| き | 2 | 3.28 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| キジ | 2 | 5.67 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| サル | 2 | 4.16 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 柴刈り | 2 | 6.09 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 退治 | 2 | 3.67 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| れる | 2 | 1.22 |
| いる | 2 | 1.00 |
| てる | 2 | 1.65 |
| とは | 2 | 1.95 |
| そして | 2 | 1.87 |
| イヌ | 2 | 4.86 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| ため | 1 | 2.26 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| には | 1 | 1.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 266 words