On the first life, he was a salaryman. On the second life, he was reborn as a trans woman and became a widow duchess. On the third life, he becomes a shut-in. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちーずけーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first life was as a salaryman, my second life I became a TS'd tragic duchess who died young, and my third life I'm imprisoned by the Demon King!? No way, no way, no way, my luck is too bad Well, escaping sounds like a pain anyway, so maybe I'll just become a shut-in like this
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,855
Sentences 218
Characters 3,522
Unique Words 781
1-Occurrence Words 555
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.5
Word List (781 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| コレット | 1 | 3.79 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| される | 1 | 2.48 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| がさ | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 781 words