On the first life, he was a salaryman. On the second life, he was reborn as a trans woman and became a widow duchess. On the third life, he becomes a shut-in. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちーずけーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first life was as a salaryman, my second life I became a TS'd tragic duchess who died young, and my third life I'm imprisoned by the Demon King!? No way, no way, no way, my luck is too bad Well, escaping sounds like a pain anyway, so maybe I'll just become a shut-in like this
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,855
Sentences 218
Characters 3,522
Unique Words 781
1-Occurrence Words 555
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.5
Word List (781 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| ヒューマン | 2 | 4.12 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| た | 1 | 2.12 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それは | 1 | 1.95 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 781 words