On the first life, he was a salaryman. On the second life, he was reborn as a trans woman and became a widow duchess. On the third life, he becomes a shut-in. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちーずけーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first life was as a salaryman, my second life I became a TS'd tragic duchess who died young, and my third life I'm imprisoned by the Demon King!? No way, no way, no way, my luck is too bad Well, escaping sounds like a pain anyway, so maybe I'll just become a shut-in like this
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,855
Sentences 218
Characters 3,522
Unique Words 781
1-Occurrence Words 555
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.5
Word List (781 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの | 1 | 1.96 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| いい | 1 | 2.05 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| くたばれ | 2 | 4.95 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| には | 2 | 1.57 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| ヒューマン | 2 | 4.12 |
| うん | 2 | 2.39 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| もー | 2 | 4.10 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 邸 | 2 | 3.67 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| やった | 2 | 2.95 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 別に | 2 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 781 words