"I was supposed to never love you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I dreamed of a romance with a small and cute princess, but it was me—large and not cute at all, age 10—who became the fiancée of the 8-year-old prince. He told me, "I will never love you!" and I became his temporary fiancée until the prince found someone he truly loved. Four years have passed since then. I thought we had been getting along reasonably well, but now there are rumors that the prince is growing close to the next Holy Maiden...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 186
Characters 3,489
Unique Words 732
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 444
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.4
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違いない | 1 | 3.16 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 732 words