"I was supposed to never love you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I dreamed of a romance with a small and cute princess, but it was me—large and not cute at all, age 10—who became the fiancée of the 8-year-old prince. He told me, "I will never love you!" and I became his temporary fiancée until the prince found someone he truly loved. Four years have passed since then. I thought we had been getting along reasonably well, but now there are rumors that the prince is growing close to the next Holy Maiden...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 186
Characters 3,489
Unique Words 732
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 444
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.4
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| される | 1 | 2.48 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| では | 1 | 1.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 732 words