"I was supposed to never love you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I dreamed of a romance with a small and cute princess, but it was me—large and not cute at all, age 10—who became the fiancée of the 8-year-old prince. He told me, "I will never love you!" and I became his temporary fiancée until the prince found someone he truly loved. Four years have passed since then. I thought we had been getting along reasonably well, but now there are rumors that the prince is growing close to the next Holy Maiden...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 186
Characters 3,489
Unique Words 732
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 444
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.4
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| その | 1 | 1.44 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| される | 1 | 2.48 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 732 words