"I was supposed to never love you" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I dreamed of a romance with a small and cute princess, but it was me—large and not cute at all, age 10—who became the fiancée of the 8-year-old prince. He told me, "I will never love you!" and I became his temporary fiancée until the prince found someone he truly loved. Four years have passed since then. I thought we had been getting along reasonably well, but now there are rumors that the prince is growing close to the next Holy Maiden...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 186
Characters 3,489
Unique Words 732
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 444
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.4
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年間 | 1 | 3.72 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| すい | 1 | 3.66 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| リズム感 | 1 | 5.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| その | 1 | 1.44 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| スチール | 1 | 5.16 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 回し | 1 | 3.38 |
Showing 601 - 700 of 732 words