Translated Shiji Biographies
or
National Translation of Shiji Biographies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
司馬遷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 6,579
Sentences 894
Characters 8,430
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.44
Avg Sentence Length 7.4
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是れ | 2 | 6.75 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 忌數 | 2 | 7.59 |
| 渡船 | 2 | 5.34 |
| 勒 | 2 | 5.50 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 亙る | 2 | 6.69 |
| 水芹 | 2 | 4.63 |
| 九六 | 2 | 5.84 |
| 封戸 | 2 | 5.67 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 絶 | 2 | 4.23 |
| 隱れ | 2 | 6.85 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 衝く | 2 | 4.53 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 卿相 | 2 | 7.29 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 吏 | 2 | 5.35 |
| 賤 | 2 | 5.04 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 善用 | 1 | 7.05 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 絲 | 1 | 5.50 |
| 引連れる | 1 | 6.94 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 中り | 1 | 6.29 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 支 | 1 | 4.32 |
| 擧 | 1 | 7.11 |
| 在官 | 1 | 6.07 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 等差 | 1 | 5.89 |
| 大亂 | 1 | 7.89 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 稱する | 1 | 7.59 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 石弓 | 1 | 5.49 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| に據る | 1 | 7.11 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 素より | 1 | 6.40 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 殘 | 1 | 6.61 |
| 若君 | 1 | 4.88 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 三國 | 1 | 6.28 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 少時 | 1 | 6.78 |
| 功名 | 1 | 5.59 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 散亂 | 1 | 7.89 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 竝に | 1 | 7.59 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| ずんば | 1 | 7.59 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 云云 | 1 | 6.46 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 1,156 words