Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 歩み去る | 1 | 5.82 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 再挙 | 1 | 6.12 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 1,188 words