Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| よー | 1 | 3.18 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
Showing 1001 - 1100 of 1,188 words