Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 歩み去る | 1 | 5.82 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| べこ | 1 | 5.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
Showing 1001 - 1100 of 1,188 words