Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また | 6 | 2.19 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 知らない | 6 | 2.68 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 何処 | 6 | 2.58 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 続く | 7 | 2.90 |
| あれ | 7 | 2.23 |
| 誤字 | 7 | 3.82 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 時間 | 7 | 2.25 |
| 五 | 7 | 2.47 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| 下さい | 7 | 2.34 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 表情 | 7 | 2.35 |
| には | 7 | 1.57 |
| 放課後 | 7 | 3.96 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 告白 | 7 | 3.52 |
| 待つ | 7 | 2.41 |
| 等 | 8 | 2.72 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 容赦 | 8 | 3.63 |
| ん | 8 | 2.09 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| なんか | 8 | 2.48 |
| 気 | 8 | 2.13 |
| あ | 8 | 2.22 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| けど | 9 | 1.79 |
| でも | 9 | 1.70 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| ない | 10 | 1.61 |
| その | 10 | 1.44 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 見る | 10 | 2.00 |
| られる | 10 | 1.68 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| って | 12 | 1.78 |
| だった | 12 | 1.58 |
| ー | 12 | 2.29 |
| して | 12 | 1.31 |
| んだ | 12 | 1.80 |
| 知る | 12 | 2.11 |
| ね | 13 | 1.64 |
| し | 13 | 1.60 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| え | 13 | 2.39 |
| ので | 13 | 1.80 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| ながら | 14 | 1.91 |
| する | 14 | 1.24 |
| か | 14 | 1.46 |
| 王子様 | 14 | 3.69 |
| 声 | 14 | 2.02 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 聞く | 15 | 1.95 |
| いる | 17 | 1.00 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| 下駄箱 | 19 | 4.93 |
| よ | 20 | 1.48 |
| てる | 21 | 1.65 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| も | 23 | 1.04 |
| だ | 23 | 1.16 |
| から | 25 | 1.17 |
| こと | 26 | 1.30 |
| れる | 30 | 1.22 |
| な | 33 | 1.04 |
| 俺 | 36 | 1.41 |
| 勲 | 54 | 2.66 |
| で | 56 | 0.86 |
| は | 60 | 0.48 |
| と | 68 | 0.77 |
| が | 73 | 0.48 |
| に | 92 | 0.54 |
| て | 92 | 0.56 |
| を | 137 | 0.41 |
| の | 156 | 0.28 |
Showing 1101 - 1188 of 1,188 words