Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 5 | 2.00 |
| うん | 5 | 2.39 |
| よな | 5 | 2.69 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 着く | 5 | 3.05 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 誰 | 5 | 2.78 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| つつ | 5 | 2.62 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| もう | 4 | 2.11 |
| この | 4 | 1.58 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 壊す | 4 | 3.30 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| をして | 4 | 2.06 |
| マジ | 4 | 3.30 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 待ち合わせ | 4 | 4.19 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 壊れる | 4 | 3.33 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| メール | 4 | 3.78 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 宮居 | 4 | - |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 向け | 4 | 2.69 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| いや | 4 | 2.14 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 連絡先 | 4 | 4.62 |
| せ | 4 | 2.05 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| アドレス | 3 | 4.90 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 疑問 | 3 | 2.92 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 1,188 words