Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 歩み去る | 1 | 5.82 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| よー | 1 | 3.18 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 校務員 | 1 | 7.19 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 1,188 words