Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 歩み去る | 1 | 5.82 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
Showing 301 - 400 of 1,188 words