Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| くー | 1 | 4.11 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| もん | 1 | 2.71 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 朝来 | 1 | 6.21 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 酷い目にあう | 1 | 5.96 |
Showing 501 - 600 of 1,188 words