Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気 | 1 | 3.44 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| り | 1 | 3.59 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| かたっと | 1 | 6.46 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
Showing 501 - 600 of 1,188 words