Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| かたっと | 1 | 6.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 本鈴 | 1 | 6.19 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| がー | 1 | 4.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| り | 1 | 3.59 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 指す | 1 | 3.83 |
Showing 601 - 700 of 1,188 words