Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| からって | 1 | 3.70 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| かたっと | 1 | 6.46 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| やい | 1 | 4.90 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 1,188 words