Don't break my shoe locker. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白石結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has his shoe locker lid broken. It's boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 471
Characters 6,812
Unique Words 1,188
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 歩み去る | 1 | 5.82 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| たら | 1 | 3.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 空メ | 1 | 7.59 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 考える | 1 | 2.30 |
Showing 701 - 800 of 1,188 words