Memories of the Beautiful Treasure Box of the Eldest Son of the Earl's Household Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The eldest son of the Earl's family was said to be the most handsome man in the country. With golden hair, green eyes, excellent physique, and strong swordsmanship, he ranked number one among those people wanted to marry. However, in the Earl's office, the eldest son told his parents: "I will not marry anyone. Please pass the family headship to my younger brother." His confused parents asked for a reason, but he only insisted, "I cannot say." The parents then asked the younger brother if he had any idea. The younger brother, who observes his older brother closely, said: "Perhaps... my older brother is uncomfortable around women?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 590
Sentences 105
Characters 1,133
Unique Words 329
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.6
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| それら | 1 | 3.01 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| せ | 1 | 2.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| には | 1 | 1.57 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| では | 1 | 1.75 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 繁殖用 | 1 | 5.94 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 329 words