The Runaway Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柚屋志宇 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Prince Warren, who was engaged to Duke's Daughter Elizabeth, was having an affair. Elizabeth taught Alice, the Crown Prince's mistress, her place. Alice, knowing her place, withdrew from the Noble Academy. ※This work is also published on Alpha Polis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 234
Characters 4,539
Unique Words 645
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.3
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 140 | 0.28 |
| は | 109 | 0.48 |
| を | 97 | 0.41 |
| に | 74 | 0.54 |
| が | 67 | 0.48 |
| て | 60 | 0.56 |
| 私 | 55 | 1.50 |
| と | 55 | 0.77 |
| さん | 54 | 1.77 |
| 殿下 | 52 | 2.73 |
| いる | 39 | 1.00 |
| する | 32 | 1.24 |
| で | 31 | 0.86 |
| 婚約 | 30 | 3.22 |
| こと | 30 | 1.30 |
| して | 25 | 1.31 |
| 様 | 24 | 1.90 |
| 解消 | 24 | 3.69 |
| 下 | 23 | 1.38 |
| 男爵 | 20 | 3.29 |
| も | 18 | 1.04 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| バード | 17 | 4.38 |
| です | 17 | 1.71 |
| よ | 17 | 1.48 |
| な | 17 | 1.04 |
| 結婚 | 16 | 2.95 |
| 貴族 | 15 | 2.46 |
| 三都 | 13 | 2.91 |
| から | 13 | 1.17 |
| 殿 | 13 | 2.18 |
| お | 11 | 2.11 |
| 王太子 | 11 | 3.30 |
| 公爵 | 11 | 2.85 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| わ | 10 | 2.11 |
| お話 | 10 | 3.21 |
| なる | 10 | 1.37 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 王家 | 10 | 3.23 |
| 父君 | 9 | 4.71 |
| 父親 | 9 | 3.14 |
| 令嬢 | 9 | 3.06 |
| れる | 9 | 1.22 |
| でしょう | 8 | 2.49 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| その | 8 | 1.44 |
| 下さい | 7 | 2.34 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| 悪い | 7 | 2.37 |
| では | 7 | 1.75 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 未だ | 7 | 2.14 |
| 退学 | 7 | 4.44 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 学院 | 6 | 3.51 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 承諾 | 6 | 4.02 |
| 庭内 | 6 | 2.27 |
| ほう | 6 | 2.88 |
| 平民 | 6 | 3.37 |
| には | 6 | 1.57 |
| か | 6 | 1.46 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 国王陛下 | 6 | 3.75 |
| だ | 6 | 1.16 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| だって | 5 | 2.30 |
| したい | 5 | 2.75 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| 養女 | 5 | 4.34 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| って | 4 | 1.78 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 未婚 | 4 | 4.48 |
| 火遊び | 4 | 5.18 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| なさい | 4 | 2.85 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| そんな | 4 | 1.84 |
Showing 1 - 100 of 645 words