The Runaway Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柚屋志宇 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Prince Warren, who was engaged to Duke's Daughter Elizabeth, was having an affair. Elizabeth taught Alice, the Crown Prince's mistress, her place. Alice, knowing her place, withdrew from the Noble Academy. ※This work is also published on Alpha Polis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 234
Characters 4,539
Unique Words 645
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.3
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| この | 1 | 1.58 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 不品行 | 1 | 6.39 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
Showing 101 - 200 of 645 words