The Runaway Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柚屋志宇 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Prince Warren, who was engaged to Duke's Daughter Elizabeth, was having an affair. Elizabeth taught Alice, the Crown Prince's mistress, her place. Alice, knowing her place, withdrew from the Noble Academy. ※This work is also published on Alpha Polis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,407
Sentences 234
Characters 4,539
Unique Words 645
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.3
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 645 words