"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
Showing 1001 - 1100 of 1,738 words