"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり | 1 | 4.43 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| あり | 1 | 2.26 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
Showing 1001 - 1100 of 1,738 words